-
1 irritable
adjective (easily annoyed: He was in an irritable mood.) irritable
irritable adjetivo irritable ' irritable' also found in these entries: Spanish: irascible - enojadizo - enojón English: cantankerous - impatient - irritable - prickly - snappy - inclined - moodytr['ɪrɪtəbəl]1 irritable, de mal humorirritable ['ɪrət̬əbəl] adj: irritable, coléricoadj.• cojijoso, -a adj.• enfadadizo, -a adj.• enojadizo, -a adj.• irritable adj.• nervioso, -a adj.• regañón, -ona adj.n.• cascarrabias s.m.'ɪrətəbəl, 'ɪrɪtəbəl1) ( bad-tempered) <person/mood> irritable, quisquilloso; < reply> irritado2) ( sensitive) <skin/scalp> sensible['ɪrɪtǝbl]1. ADJ1) (=easily annoyed) [person] irritable; [temperament] irascible, coléricoto get or become irritable — irritarse
2) (=sensitive) [skin] sensible2.CPDirritable bowel syndrome N — síndrome m de colon irritable
* * *['ɪrətəbəl, 'ɪrɪtəbəl]1) ( bad-tempered) <person/mood> irritable, quisquilloso; < reply> irritado2) ( sensitive) <skin/scalp> sensible -
2 inclined
tr[ɪn'klaɪnd]1 (disposed, encouraged) dispuesto,-a (to, a)2 (tending to) propenso,-a3 (having natural ability) dotado,-a■ he's musically inclined tiene aptitud para la música, se le da muy bien la música4 (sloping) inclinado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be that way inclined ser asíif you feel so inclined si quieres, si Vd quiereinclined [ɪn'klaɪnd] adj1) sloping: inclinado2) prone: prono, dispuesto, dadoadj.• inclinado, -a adj.• propenso, -a adj.ɪn'klaɪndinclined to + INF: I'm inclined to agree yo me inclino a pensar lo mismo; she's inclined to be irritable in the morning tiende a estar de mal humor por la mañana; to be artistically inclined tener* inclinaciones artísticas; anyone who feels so inclined can... — cualquier persona que así lo desee, puede...
[ɪn'klaɪnd]ADJ1) (=tilted) inclinado2) (=apt)to be inclined to do sth — tener tendencia a hacer algo, tender a hacer algo
he was inclined to be moody — tenía tendencia or tendía a sufrir cambios de humor, era propenso a los cambios de humor
3) (=disposed)to be inclined to do sth: I'm inclined to believe you — estoy dispuesto a creerte
I'm inclined to think that... — me inclino a pensar que...
•
to be academically inclined — estar dotado para los estudios•
to be artistically inclined — tener inclinaciones artísticas•
I didn't feel at all inclined to go out — no me apetecía nada salir, no tenía ninguna gana de salirif you feel so inclined — si te apetece; (more formal) si así lo deseas
•
to be musically inclined — tener inclinación por or hacia la música•
Florence is full of art galleries, if you are that way inclined — Florencia está llena de museos, si eso es lo que te interesa•
I'm inclined toward the latter explanation — me inclino por la última explicaciónto be favourably inclined toward sth/sb — ver algo/a algn con buenos ojos
* * *[ɪn'klaɪnd]inclined to + INF: I'm inclined to agree yo me inclino a pensar lo mismo; she's inclined to be irritable in the morning tiende a estar de mal humor por la mañana; to be artistically inclined tener* inclinaciones artísticas; anyone who feels so inclined can... — cualquier persona que así lo desee, puede...
-
3 impatient
im'peiʃənt(not willing to wait or delay; not patient: Don't be so impatient - it will soon be your turn.) impaciente- impatiently
impatient adj impacientetr[ɪm'peɪʃənt]1 (eager) impaciente, ansioso,-a2 (irritable) irritable3 formal use (intolerant) intolerante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become impatient with somebody perder la paciencia con alguiento grow impatient at something impacientarse por algoimpatient [ɪm'peɪʃənt] adj: impaciente♦ impatiently advadj.• impaciente adj.• intolerante adj.• malsufrido, -a adj.ɪm'peɪʃənta) ( unwilling to wait) (usu pred) impaciente[ɪm'peɪʃǝnt]ADJ1) (=irascible) [person] impaciente, sin paciencia; [gesture] de impacienciato get impatient (with sth/sb) — perder la paciencia or impacientarse (con algo/algn)
2) (=eager) impaciente* * *[ɪm'peɪʃənt]a) ( unwilling to wait) (usu pred) impaciente -
4 peevish
'pi:viʃ(easily made angry; irritable; frequently complaining: a peevish old man.) malhumorado- peevishness
- peeved
tr['piːvɪʃ]1 familiar (irritable) malhumorado,-apeevish ['pi:vɪʃ] adj: quejoso, fastidioso♦ peevishly advadj.• desazonado, -a adj.• displicente adj.• enfadadizo, -a adj.• malhumorado, -a adj.• picajón, -ona adj.• vidrioso, -a* adj.• vinagroso, -a adj.'piːvɪʃto be peevish — estar* fastidioso
['piːvɪʃ]ADJ [look, glance] malhumorado; [tone] de irritación* * *['piːvɪʃ]to be peevish — estar* fastidioso
-
5 frazzle
tr['fræzəl]1 agotamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be worn to a frazzle quedarse reventado,-a, quedarse hecho,-a polvoto be burnt to a frazzle quedar carbonizado,-a, quedar achicharrado,-a1) fray: desgastar, deshilachar2) exhaust: agotar, fatigarfrazzle nexhaustion: agotamiento mv.• rendir de cansancio v.
I 'fræzəlnoun (colloq) (no pl)I was worn to a frazzle — quedé reventada or hecha polvo (fam)
II
intransitive verb (AmE colloq)['fræzl]in this kind of heat, tempers can easily frazzle — con este calor la gente anda muy irritable or con los nervios de punta
1.Nto beat sb to a frazzle — (Sport) dar una soberana paliza a algn *
to be worn to a frazzle — estar hecho un trapo or migas *
2.VT (US) agotar, rendir* * *
I ['fræzəl]noun (colloq) (no pl)I was worn to a frazzle — quedé reventada or hecha polvo (fam)
II
intransitive verb (AmE colloq)in this kind of heat, tempers can easily frazzle — con este calor la gente anda muy irritable or con los nervios de punta
-
6 brittle
adj.1 frágil (glass, bones); quebradizo(a) (paper, branches) -
7 shirty
-
8 stroppy
adj.to be stroppy tener mal genio o (británico) mal café; (español de España) estar de mal humor o (in a mood) de mal café (español de España)2 irascible, de malas pulgas, irritable.
См. также в других словарях:
irritable — adjetivo 1. (ser / estar) Que se irrita o tiende a irritarse o enfadarse con facilidad: Tiene un carácter muy irritable. Estás muy irritable últimamente, ¿se puede saber qué te ocurre? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estar hecho un manojo de nervios — manojo, ser (estar hecho) un manojo de nervios expr. muy nervioso. ❙ «El afortunado, la noche del 22 de abril, estará hecho un manojo de nervios...» El Mundo, 20.11.96. ❙ «Ser uno un manojo de nervios. Ser muy nervioso y fácilmente irritable.»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
andar con los monos — rabiar; estar enojado; estar irritable; cf. andar con los nervios en punta, levantarse con el pie izquierdo, chorearse, amurrarse, andar; hace días que mi mami anda con los monos y se la pasa retándonos , muy gruñón don Alfonso últimamente; anda… … Diccionario de chileno actual
Diarrea — Sección de colon inflamado por colitis, una de las causas de diarrea. Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Fibromialgia — Saltar a navegación, búsqueda Fibromialgia Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 M79.7 … Wikipedia Español
Trastorno somatomorfo — El paciente somatomorfo ha pasado por varios médicos y recibido diferentes tratamientos que, lejos de causar alivio, algunos de ellos han producido iatrogenia.[1] … Wikipedia Español
Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… … Enciclopedia Universal
Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por … Wikipedia Español
agua — (Del lat. aqua). 1. f. Sustancia cuyas moléculas están formadas por la combinación de un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno, líquida, inodora, insípida e incolora. Es el componente más abundante de la superficie terrestre y, más o menos puro,… … Diccionario de la lengua española
Clasificación Internacional de Atención Primaria — La Clasificación Internacional de Atención Primaria es una taxonomía de los términos y expresiones utilizadas habitualmente en medicina general. Recoge los motivos (o razones) de consulta, los problemas de salud y el proceso de atención. Es un… … Wikipedia Español
Intoxicación por plantas — Todas las partes de las especies Laburnum, incluyendo Laburnum anagyroides en la imagen, son venenosas … Wikipedia Español
